Rusya yanlısı Ukrayna’dan gelen özel kömür NATO üyesi Türkiye’ye satıldı

Philip Lebedev ve Gleb Stolyarov tarafından

(Reuters) – Reuters tarafından incelenen Rusya gümrük verilerine göre, Ukrayna’nın Rusya tarafından ilhak edilen bölgelerinde üretilen en az 14,3 milyon dolarlık kömür bu yıl NATO üyesi Türkiye’ye ihraç edildi.

Veriler, Şubat ve Temmuz 2023 arasında Ukrayna’nın ilhak ettiği doğu Ukrayna bölgelerinden Donetsk ve Luhansk’tan Türkiye’ye yaklaşık 160.400 ton kömür geldiğini gösterdi. Reuters, gümrük verilerinde listelenen üç üreticinin dönem içinde iki bölgeden Türkiye’ye kömür sevk ettiğini doğruladı.

ABD ve Avrupa Birliği’nin aksine Türkiye, Rusya ile ticareti kısıtlamıyor veya Ukrayna’nın Moskova tarafından kontrol edilen kısımlarını kontrol etmiyor. Washington, şirketleri Rusya’nın Ukrayna’ya karşı savaş açmasına veya yaptırımlardan kaçmasına yardım etmemeleri konusunda uyardı.

Moskova’nın Şubat 2022’de işgalini başlatmasından bu yana, Kiev’in Rusya’yı caydırmaya yönelik çabalarını destekleyen NATO üyesi Türkiye, defalarca Ukrayna’nın toprak bütünlüğünü tanıdığını söyledi. Ankara, savaşan ülkeler arasında, Ukrayna’nın Karadeniz üzerinden tahıl ihracatına izin veren ve artık bozulan anlaşmaya aracılık etmede kilit bir rol oynadı.

Türkiye Ticaret Bakanlığı ve Gümrük Müdürlüğü ihracata ilişkin yorum taleplerine yanıt vermedi.

Reuters tarafından incelenen bir ticari ticaret veri sağlayıcısından elde edilen veriler, Şubat ve Temmuz ayları arasında en az 10 üreticiden gelen kömürün Türkiye’ye gittiğini gösterdi. İstatistikler, dönem içindeki ihracatın %95’ini oluşturan Türkiye’nin, ilhak edilen bölgelerden gelen kömür için rahatlıkla en büyük ihracat noktası olduğunu gösteriyor.

Büyük bir kömür tüketicisi ve ithalatçısı olan Türkiye, kömürün elektrik üretimindeki payını artırarak küresel eğilime karşı çıkıyor. Resmi verilere göre, bu yılın ilk yarısında ithal kömürden 31,5 milyon megawatt saat (MWh) elektrik üretildi; bu rakam, 2022 yılının aynı dönemine göre dörtte bir fazla.

Interfax haber ajansının Rus şirketlerini içeren Spark veri tabanına göre, kömür satıcıları Rusya’da ve ilhak edilmiş Ukrayna topraklarında kayıtlı.

Hikaye devam eder

Gümrük verileri, alıcıların Hong Kong, Birleşik Arap Emirlikleri ve Belize ve Britanya Virjin Adaları dahil offshore yetki alanlarında kayıtlı şirketler olduğunu gösteriyor. Listelenen Türk şirketi yok.

Reuters, alıcıların iletişim bilgilerini bulamadı veya son kullanıcıların kim olduğunu tespit edemedi.

Kasım ayında, sözde Donetsk Halk Cumhuriyeti’nin (DNR) lideri Vitaliy Khotsenko, bölgenin halihazırda Türkiye’ye, oradan da Orta Doğu ve Afrika’daki pazarlara kömür ihraç ettiğini söyledi.

Reuters, DNR’den üretilen kömürün 2022 yılında Türkiye’ye veya diğer ülkelere teslimatına ilişkin gümrük verilerinde herhangi bir bilgi bulamadı.

Donetsk ve Luhansk bölgelerinde Rusya’nın atadığı yetkililer ve Ukrayna hükümeti kömür ihracatına ilişkin herhangi bir yorumda bulunmadı.

Rusya Enerji Bakanlığı yorum talebine yanıt vermedi. Reuters’in sorularını yanıtlayan Rusya Federal Gümrük Servisi, Şubat 2022’den itibaren dış ticaret istatistiklerini yayınlamayı durdurduğunu söyledi.

Ticaret verileri kömürün nasıl ihraç edildiğine dair tam bir resim vermese de, bazılarının Rusya’nın güneyindeki liman kenti Rostov’dan, bazılarının ise Donetsk ve Luhansk’a demiryolu bağlantısı bulunan Karadeniz’deki Novorossiysk limanından geçtiğini gösteriyor. . Reuters bunların bir kısmının mı yoksa tamamının mı Türkiye’den yeniden ihraç edildiğini belirleyemedi.

ABD yaptırımları, Rusya’nın Ukrayna’yı işgal etmesinden üç gün önce, 21 Şubat 2022’de uygulandı ve ABD’nin sözde Donetsk ve Luhansk Halk Cumhuriyetlerinden (LNR) ithalat veya ihracatını yasakladı. İki gün sonra Avrupa Birliği, iki bölgeden ithalatın yasaklanmasını da içeren tedbirleri duyurdu.

Türkiye’de aynı kısıtlamalar yok. ABD, Ukrayna’ya karşı savaşında Moskova’yı desteklediğini söylediği Türkiye’nin de aralarında bulunduğu şirketlere yaptırım uyguladı.

ABD Dışişleri Bakanlığı sözcüsü, Türkiye’ye sevkıyatla ilgili soru sorulduğunda, “Bu tür ticari raporların farkındayız, ancak spesifik bulgularınız hakkında yorum yapamayız” dedi.

“Rusya’nın Ukrayna’nın doğal kaynaklarını çalmaya yönelik her türlü girişiminden nefret ediyoruz. Ukrayna’nın doğal kaynakları Ukrayna halkına aittir.”

Avrupa Komisyonu yorum yapmaktan kaçındı. Nisan ayında Reuters, Çinli bir şirketin Ukrayna’daki Rusya bağlantılı bir tesisten bakır satın aldığını bildirmişti.

‘Meslek sırrı’

Rusya, Eylül 2022’de doğu Ukrayna’daki Donetsk ve Luhansk bölgelerinin tamamını ilhak edeceğini duyurdu, ancak devam eden çatışmalar nedeniyle yalnızca bir kısmını kontrol ediyor.

Ukrayna, Batılı müttefikleri ve Türkiye de dahil olmak üzere BM Genel Kurulundaki ülkelerin çoğunluğu, ilan edilen ilhakı yasa dışı olarak kınadı.

Reuters, bağlantılı iki bölgeden kömür ihraç eden 10 madenci ve ilgili şirketten yorum istedi. Dört kişiyle iletişim kurabildi; Diğerleri yanıt vermedi.

Rusya merkezli LNR yetkililerine ait olan Luhansk merkezli Vostokukol, ilhak edilen bölgelerdeki en büyük kömür madencilerinden biri ve gümrük verileri, Türkiye’nin Şubat-Temmuz aylarında 100.000 tonluk kömür hacmine sahip olduğunu gösteriyor.

Moskova’ya kayıtlı bir ticaret şirketi olan ve Vostokukol’un tek satıcısı olan Florence LLC’nin üst düzey yetkilisi Adzhmal Zalmai, Reuters’in Türkiye’ye ihracatla ilgili sorusu üzerine telefonu kapattı. Vostokukol yorum talebine yanıt vermedi.

Luhansk yakınlarındaki Antrasit’te faaliyet gösteren ve 2014 yılından bu yana Rusya yanlısı vekillerin kontrolünde olan özel madencilik şirketi Netra-06’nın yöneticisi Anton Nadeyev, Türkiye’ye ihracat yapıldığını doğruladı.

Nadeyev, işlemler hakkında daha fazla ayrıntı veya alıcılar hakkında bilgi vermeyi reddetti.

Nadev, “Bu zaten bizim ticari sırrımız. Bunu dile getirmeye hazır değilim” dedi.

Gümrük verilerine göre Nedra-06, Mayıs ve Haziran aylarında Türkiye’ye iki kömür sevkiyatı gerçekleştirdi. Gümrük verileri, alıcıların Belize merkezli Brick Management Ltd. ve Hong Kong’lu Green Rabbit Ltd. olduğunu gösteriyor.

Gümrük kayıtları, incelenen dönemde ilhak edilen Ukrayna topraklarından en büyük kömür alıcılarının iki şirket olduğunu gösteriyor.

Gümrük verilerine göre Brig Management Ltd., şubat ayından temmuz ayına kadar Ukrayna’nın ilhak edilen bölgelerinde çıkarılan 49.000 ton kömürü 4,8 milyon dolar değerinde Türkiye’ye sevk etti.

Aynı dönemde Green Rabbit LTD, değeri 1,1 milyon dolar olan 11.800 ton kömür sevk etti.

Reuters, Brig Management LTD’nin iletişim bilgilerini bulamadı. Belize Şirketler ve Kurumsal İlişkiler Siciline yapılan talep, “bilgilerin yalnızca lisanslı kayıtlı acenteler veya şirket sahipleri tarafından istenebileceği” gerekçesiyle reddedildi.

Reuters, Green Rabbit Ltd’nin Hong Kong kayıtlarında yer alan, çeşitli işletmelerin ticari binası olan adresi ziyaret etti, ancak tesiste şirketle ilgili herhangi bir referans göremedi.

Rusya’nın kontrolündeki Donetsk’te maden kasabası Yasinuvata’da kömür üreticisi olan işadamı Denis Karashchuk, şirketinin üretiminin bir kısmının Türkiye’ye gönderildiğini doğruladı.

Kömürü oraya kendisinin göndermediğini söyledi. Veriler, Rusya limanlarından satın alınan kömürün Türkiye’ye Brig Management Ltd. ve Green Rabbit Ltd. tarafından taşındığını gösterdi.

Petrol ve diğer emtialar için önemli bir geçiş merkezi olan Rusya’nın Karadeniz limanına atıfta bulunan Karaşçuk, “Kömür Novorossiysk limanından satın alınıyor.” dedi.

“Bundan sonra ne olacağı zaten onların (alıcıların) işidir.”

(Tiflis’te Philip Lebedev ve Gleb Stolyarov; Washington’da Humera Pamuk, Ankara’da Eze Toxabeh, Kiev’de Tom Balmforth, Brüksel’de Julia Payne ve Belize’de Jose Sanchez; Düzenleyen: Mike Collett ve Filit)