Helen Chersky röportajı: “Dünyanın medeniyetleri okyanus motorunun yaptıklarıyla şekilleniyor”
Yaşadığımız Dünya’yı tanımlayan yeşil manzaralara ve engebeli dağ manzaralarına hepimiz alışkınız ama uzaydan bakıldığında mavi bir gezegende yaşadığımız açıkça görülüyor. Aşırı tuzluluğuna, öngörülemeyen doğasına ve hava durumumuz üzerindeki benzeri görülmemiş etkisine rağmen, bu muhteşem su kütlesi Dünya’daki tüm yaşam için hayati öneme sahiptir.
İngiliz oşinograf ve yayıncı Helen Chersky, kariyerini okyanusları inceleyerek geçirdi. Yeni kitabı The Blue Machine: How the Ocean Works’te (W.W. Norton & Company, 2023), gezegenimizi çevreleyen devasa su kütlesinin bugün yaşadığımız dünyayı nasıl yarattığını ve bazı yerlerin neden hayatla dolu olduğunu araştırıyor. Diğerleri öyle olmasa da, uygarlıkların okyanus akıntıları etrafında nasıl oluştuğu ve neden Dünya’nın hava sistemlerine güç veren bataryası gibi davrandıkları.
Bu röportajda bize bu okyanus motorunu neyin harekete geçirdiğini anlatıyor, onu güzel bir kokteylle karşılaştırıyor ve bir sonraki büyük okyanus sınırının ne olduğunu açıklıyor.
Alexander McNamara: Kitabınızda okyanusu bir motor olarak tanımlıyorsunuz ama bununla aslında ne demek istiyorsunuz?
Helen Chersky: Motorun tanımı, herhangi bir termal enerjiyi harekete dönüştüren bir şeydir; okyanusun yaptığı da budur.
Üstte 100 metre yüksekliğe ulaşabilen sıcak bir katman var [330 feet] Kalındır, dibinde su vardır ve çok daha soğuktur ve içinde katmanlar vardır.
Ancak okyanusun üstü ve dibi biraz ayrı olsa da, birleştikleri kutupların yakınında tıkaç delikleri vardır ve bu bağlantı, su aşağı indikçe dolaşımı harekete geçirir, birkaç yüzyıl boyunca okyanus tabanı boyunca kayar ve sonra gelir. başka bir yere yedekleyin.
Motorun daha büyük ölçekte yaptığı şey budur, ısıyı ekvatordan kutuplara aktarır. Olayların gerçekleşmesini sağlayan, tüm bu özelliklere ve tüm bu anatomiye sahip bu fiziksel dürtüdür ve sonuçtan hayvanlar ve insanlar etkilenir. Dünya uygarlıklarının tüm şekli, bir bakıma okyanus yolculuğunun yaptıklarıyla şekilleniyor.
AM: Çoğu insan için, sıradan gözlemciler okyanusa bakacak ve oldukça düz olduğunu görecekler, belki rüzgarlı bir günse biraz dalgalı olabilir, ama seslere bakılırsa altında çok şey oluyor.
Yüksek Komiser: Yani motoru harekete geçiren iki şey var: Dünyanın dönmesi ve suyun yoğunluğu.
Kaşıkla karıştırabildiğimiz için suyu karıştırmanın çok kolay olduğunu düşünürüz, ancak genel olarak durum böyle değildir, ona enerji koymanız gerekir ve kaşık sadece suyu aktarmak için bir araçtır. Okyanus da aynı.
Dikkatli olursanız içebileceğiniz katmanlı bir kokteyl hayal edin [liquid] Başka birine oturmak için. Bu yalnızca onları doğru sıraya koyarsanız işe yarar çünkü üst kısım, alttakinden daha az yoğundur ve alttakinden de daha az yoğundur.
[In the ocean]Daha sıcak, daha az yoğun suyunuz varsa üstte oturacaktır. Daha sonra altında soğuk su varsa dipte kalır ve karışmazlar. Tıpkı bir kokteylin katmanları gibi; onu karıştıracak enerji olmadığından orada kalır.Yani, okyanusun üzerinde sıcak bir battaniye var – buna karışık katman deniyor çünkü su orada karışıyor – ama alttakiyle karışmıyor ve bunun önemli nedeni, nesnelerin karışık katmandan dışarı düşmesi. Bunlar genellikle yaşamın, besin taşıyan yaşamın parçalarıdır. Bunlar yaşamı yaratmak için ihtiyaç duyduğunuz atomlar gibi değil mi? Biraz nitrata ihtiyacınız var, biraz fosfora ihtiyacınız var, biraz demire ihtiyacınız var; bunlara ihtiyacınız var ve bunlar karışık katmandan düşme eğilimindedir.
Sorun şu ki, düşerlerse tekrar ayağa kalkamazlar. Yani teoride Dünya’da yaşam olmamalı çünkü güneş ışığı yukarıda ve besinlerin düştüğü sıcak bir battaniyeniz var. Bir süre sonra tükendiğinde, altta besinlerin olduğu, güneş ışığının olmadığı, üstte ise besinlerin olmadığı ve her şeyin durgun olduğu ayrı bir okyanusunuz olur.
Bu nedenle büyük okyanus havzalarının ortasında, örneğin Pasifik Okyanusu’nun ortasında pek fazla yaşam yok çünkü bu ayrım çok güçlü. Hiçbir şey hayatta kalamaz.
Okyanusta yaşamın olmasının tek nedeni bu paradoksu kırabilmenizdir. Bu, dalgalanma dönemlerinin görüldüğü kenarların yakınında ve üst katman ile alt katmanın bağlanabileceği kutupların yakınında meydana gelir. Katmanların önemli olmasının nedeni budur ve katmanları belirleyen de yoğunluktur.
O zaman elbette okyanus, genellikle yüzeydeki rüzgar basıncı nedeniyle ve dönen bir gezegende olduğumuz için, yukarı ve aşağı olmaktan çok yana doğru hareket eder. Daha sonra, elbette kıtalar ve kıtalar arasındaki boşluklarla sınırlandırılmış ilginç şekillerdeki akımları yaratabileceğiniz girdapların ve dairelerin dünyasına girersiniz.
Isı söz konusu olduğunda, tabii ki güneş ekvatorun üzerindedir, dolayısıyla çok fazla enerjinin doğrudan girişi vardır ve bu dolaşan akımlar sıcak suyu kutuplara doğru çekerek soğuk suyu daha derine iter. Kutuplara net bir ısı transferiniz var ve ısı bu şekilde etrafa dağılıyor.
Gerçekten okyanus Dünya’nın bataryasıdır. Burası güneş enerjisinin depolandığı ve daha sonra havayı yönlendirmek için kullanıldığı yerdir. Kasırgaları besleyen havayı ısıtarak besleyebilir ve buzun bulunduğu yeri etkileyebilir. Yani ısı aslında bir enerji deposudur ve bu ısının nerede olduğunu ve nereye aktarılacağını çevre belirler.
Amy: Bu akımların yavaş ilerlemesinin yüzlerce yıl sürdüğünü söylüyorsunuz ama nasıl? Çünkü eğer suyu bir havuzda toplarsanız, onu ne kadar hızlı hareket ettirdiğinize bağlı olarak akacağını ve karışacağını düşündüm; okyanus farklı, çok daha yavaş bir şekilde mi çalışıyor?
Okyanusta yaşamın olmasının tek nedeni bu paradoksu kırabilmenizdir
Yüksek Komiser: Peki, görüyorsun. Örneğin, sıcak su akıttığınız bir banyonuz varsa ve daha sonra çok sıcak olduğuna karar verirseniz, bir ucuna biraz soğuk su koymalısınız. Bunu su tamamen durgunken yaparsanız ve karıştırırsanız, iki tarafın karışmaya başlaması uzun zaman alacaktır – ve bu sadece küvetin boyutu kadardır.
Okyanus esas olarak girdaplar tarafından hareket ettirilir ve bir girdabın oluşumu enerji gerektirir. Herhangi bir girdap yoksa, su kütlelerinin karışması için bir neden yoktur, dolayısıyla karışmazlar. Ancak okyanusla ilgili sorun şu ki, sistemde her şeyi karıştırmaya yetecek kadar enerji yok. Hiç kaydırma yoksa mükemmel katmanlara sahip olursunuz ve hiçbir şey hareket etmez ve hiçbir şey olmaz, ancak çok fazla kaydırma varsa her şey aynı olacaktır. Ortada, onu ilginç kılmaya yetecek kadar aksiyonun olduğu, ancak tekrar sıkıcı hale getirecek kadar fazla aksiyonun olmadığı, ılımlı bir parça var.
AM: Her zaman böyle miydi?
Yüksek Komiser: Hayır, aslında çok farklı. Ve açıkçası bu, okyanusların dibindeki çökeltilere, buz örneklerine ve bunun gibi şeylere bakan çok akıllıca bir tarihleme tekniğine girebileceğiniz türden bir şey.
Kuzey Kutbu’nda değil, hemen hemen tüm dünyadaki okyanusların hemen hemen hepsinde, üst kısımdaki sıcak su ve alt kısım çok daha soğuktur. Örneğin Kuzey Atlantik Okyanusu’nun dibinde sıcaklığın 4 veya 5 santigrat derece olması muhtemeldir. [39 to 41 degrees Fahrenheit]30 dereceye ulaştığında bile [C, or 86 F] Yüzeyde, bu yüzden çok daha serin. Ancak Dünya’nın geçmişinde ısının aşağıda daha kolay karıştığı ve okyanusun derinliklerinin 15 santigrat derece kadar sıcak olduğu zamanlar da vardı. [59 F].
Ancak bu kuralın ihlal edildiği yer Arktik Okyanusu’dur çünkü yüzeyi soğuk – donacak kadar soğuk, tamam – ama altında çok daha sıcak bir katman var ve tüm buzu eritmeye yetecek kadar sıcaklık içeriyor. Bugün buz. Bu sıcaklık derinlerde hapsolmuştur ve altta olmasının nedeni çok tuzlu olması ve üstteki tatlı sudan daha yoğun olmasıdır. Günümüz okyanuslarında bile katmanların oluşmasına neden olan sadece sıcaklık değil, tuzun da etkisi var.
AM: Kuzey Kutbu’nun altında bu kadar büyük bir tuzlu su bloğunun olması beni şaşırttı. Bu bir sorun mu ve oraya nasıl geldiniz?
Yüksek Komiser: Yani buz oluşumu nedeniyle tuzlu hale gelir. Kara buzu ve deniz buzu olmak üzere iki türü vardır. Kara buzu, suyun okyanustan buharlaşması, bir kenara taşınması, yağmur veya kar olarak düşmesi ve donması sonucu oluşur. Ancak deniz buzu, okyanusun yüzeyi donduğunda meydana gelir.
Ve bu işlemle ilgili olan şey şu ki, su molekülleri kendilerini buz olan bu katı yapı içinde hapsettiklerinden ve su molekülleri çok yabancı olduğundan, bu yapıda iki bileşen olan tuza, sodyuma veya klorüre yer yoktur. ve magnezyum ve diğer tüm tuzları okyanusa alıyorsunuz. Olan şu ki, su küçük bir kristal oluşturur ve tüm moleküller yerine kilitlenir ve tuz sıkılır.
Bu nedenle buz oluşumu sırasında hemen altında tuzlu su oluşur ve aşağıya doğru iner. Yani eğer buz üretmeyi bırakırsanız daha az tuz üreteceksiniz ve muhtemelen bu sistemi değiştireceksiniz. Okyanusun sahip olabileceği bu farklı konfigürasyonlar gerçekten ilginç.
Elbette her şey sürekli hareket ediyor. Kuzey Kutbu’nun tepesindeki dünyaya baktığınızda çok dar iki giriş olduğunu görürsünüz, biraz kısıtlıdır, yalnızca birkaç giriş ve çıkış yolu vardır. Orada ne varsa bu dar boşluklardan geçmiş olmalı ve Pasifik Okyanusu’nun Arktik Okyanusu’na doğru ilerlemesinin etkisini görmeye başlıyoruz. Geçmişte Atlantik ve Pasifik Okyanusları biraz dışa doğruydu ve şimdi bu dar boşluklardan geçerek Kuzey Kutbu’nun yapısını değiştirmeye başlıyorlar.
AM: Okyanusun geleceğini düşünürsek, genel olarak bizim için bir sonraki büyük sınır nerede?
Yüksek Komiser: Açıkçası daha büyük soru, iklim değişikliği altında bunun nasıl değişeceğidir. Okyanusun taşıdığı oksijen gibi şeylerin okyanus motorunun şeklini nasıl değiştirdiğine dair büyük sorular var çünkü fazladan enerjiye sahip, yaptıklarını değiştiriyor. Yani, eğer bu dolaşımı yavaşlatırsanız, oksijen miktarını değiştirirsiniz ve bu, örneğin okyanusun derinlerinde nefes almaya çalışan her şey için önemli olacaktır.
Yani evet, hâlâ büyük dramatik sorular olduğunu düşünüyorum ama gerçekçi olmalıyız. Tüm Dünya makinesinin nasıl çalıştığını anlamalıyız, böylece ona karşı değil, onunla çalışabiliriz ki şimdiye kadar bunu başaramadık.
Editörün Notu: Bu röportaj netlik sağlamak amacıyla düzenlendi ve özetlendi.
“Web hayranı. Tipik düşünür. İçine kapanık. Amatör iletişimci. Pop kültürü meraklısı.”