Estudio de televisión produce respuesta palestina a programas israelíes como Fouda

En el estudio de televisión gobernante Hamas Gaza, una colección presenta banderas israelíes, documentos hebreos y un retrato de Theodore Herzl, el padre del sionismo moderno.

La oficina de confianza del hostil servicio de seguridad israelí está siendo utilizada para filmar la serie de televisión “anti-apoyo” sobre el conflicto israelí-palestino.

Esta es la respuesta de Hamas a los exitosos programas israelíes, como el drama de las fuerzas especiales “Fauda”, que ha atraído a millones de espectadores en sitios como Netflix, HBO y Apple TV +.

“Fauda”, que significa caos en árabe, representa una unidad militar dirigida por la general Doreen Gavilio que lleva a cabo ataques dentro de los territorios palestinos.

El director local Mohammed Soraya dijo que no era una buena idea admitir haber visto la película “Bauda” en la ciudad costera palestina de Gaza, ocupada por Israel.

Zoraya, quien dirige la propia serie de televisión de Hamas en el conflicto, argumentó que ver cualquier serie de televisión israelí equivalía a “normalizar” las relaciones con el estado judío.

En declaraciones a la AFP en el estudio de la ciudad de Gaza, acusó a sus conspiraciones de “criminalizar al pueblo palestino” porque tales programas “apoyan la agresión sionista”.

“Queremos cambiar la ecuación, mostrar la perspectiva palestina y transmitir la obra sobre nuestro sentido de oposición”.

Hamás es considerado por Israel como una organización terrorista. El grupo controla la Franja de Gaza, una zona pobre de 2,3 millones de personas.

Maneja el canal Al-Aqsa y ha estado invirtiendo en series inspiradas en las populares telenovelas turcas en Hollywood y Medio Oriente.

‘Puño de los libres’

La serie, ahora en producción, “Captad al-Ahrar” (Puño de los libres), revisa las operaciones israelíes en Gaza en 2018, matando a siete militantes de Hamas y un funcionario israelí.

Los militantes de Hamas han librado cuatro guerras contra el estado judío desde 2008.

El presupuesto es bajo, los salarios de los actores son bajos, los paquetes básicos y los plazos son ajustados, y se espera que el equipo de producción entregue unos 30 episodios en abril para el mes sagrado musulmán del Ramadán.

Si bien la serie israelí presenta principalmente actores de la minoría árabe-israelí del país, los productos en Gaza no utilizan actores israelíes.

Esto obliga a los estudios a contratar actores locales para que actúen como israelíes, lo que, según los artistas, los expone a la hostilidad y el peligro del mundo real.

Uno de ellos, Jawad Haruda, de poco más de sesenta años, interpretó al jefe del servicio de Seguridad Nacional Shin Pet de Israel en una nueva serie de televisión con una voz ronca.

Para meterse en el personaje, Haruda dijo que había “empapado el guión”, pero que tener demasiada confianza le traería problemas.

“Algunas mujeres me miran y rezan para que me muera”, dijo, recostándose en la silla de su jefe en la oficina falsa.

“Estoy feliz cuando la gente me insulta. Quiero decir que gané… El actor es un camaleón, tiene que poder expresar todos los colores.

Comentarios