BM destekli ekip, yüksek teknoloji ürünü lazer teçhizatı kullanarak Ukrayna’daki tarihi yerleri savaşın ortasında korumak için tarıyor

KYIV, Ukrayna — Birleşmiş Milletler destekli iki mühendisten oluşan gönüllü bir ekip, bir azizin boyalı gözleri altında, Kiev’deki All Saints Kilisesi içinde dönen bir lazerin saniyede bir milyon okuma yapmasını izledi.

Bir dizi inanılmaz derecede yüksek çözünürlüklü fotoğraf çekerken lazer hızla kiliseye yayıldı.

Bu görüntüler, Rusya’nın ülkeye karşı savaşı sırasında insanları risk altında olan Ukrayna’daki tarihi yerleri koruma ve koruma planının bir parçası olarak, kutsal mekanın doğru bir üç boyutlu görüntüsünü oluşturmak için navigasyon verileriyle birleştirilecek.

BM’nin kültür ajansı UNESCO adına Ukrayna’yı denetleyen Chiara Dezzi Bardeschi, “Bu önemli bir an” dedi. Eğer şimdi korunmazsa, bu miras sonsuza dek kaybolma riskiyle karşı karşıyadır” dedi.

UNESCO’ya göre, Rusya’nın Şubat 2022’de savaşı başlatmasından bu yana en az 259 kültürel ve tarihi alan çatışmalardan zarar gördü. Dini yerleri, müzeleri, anıtları ve kütüphaneleri içerir. Ülke çapında, hava saldırılarından veya diğer saldırılardan korumak için kum torbaları veya yapı iskeleleriyle çevrili heykeller görmek yaygındır.

Bu arada Ukrayna, yaz savaş ayları başlarken daha fazla toprak kazanmaya çalışırken ordusunu desteklemek için Batılı ülkelerden para ve bağış pompalıyor. Bu, geçmişte Çarlık Rusyası, II.

Cenevre’den bir Fransız mühendis olan Emmanuel Durand ile savaş sırasında diğer sitelerin 3D modellerini yapan Ukraynalı bir mimar olan Serhii Revenko’nun çalışmaları burada devreye giriyor. Son günlerde UNESCO aracılığıyla gönüllü olarak çalışan ikili, Mağaralar Manastırı olarak da bilinen Lavra’da 1696-1698 yılları arasında inşa edilen All Saints Kilisesi üzerinde çalışıyor.

Adamlar, merkezde yüksek çözünürlüklü, hızla dönen bir kamerayla birbirine bağlanan iki dikdörtgen kutudan oluşan Zoller & Fröhlich Imager 5010X adlı bağışlanmış bir cihaz kullandılar. Görüntüleyicinin ve gerekli yazılım ve aksesuarların maliyeti yaklaşık 70.000 ABD dolarıdır.

İkili, görüntüleyiciyi bir tripoda yerleştirdi ve ardından cihaz kiliselerin altın kubbelerinin altındaki yükseklikleri ölçerken kaydırarak çıkardı.

Ardından kamera, fırçaların dokularının da kaydedilebileceği kadar içeride çekim yapmak için dönerek canlandı.

Durant, “Kilise gelecek hafta veya gelecek ay savaş nedeniyle bombalanırsa, bu elbette korkunç, ancak en azından bu dijitalleşmeye sahip olacağız ve kiliseyi yeniden inşa etmemize çok yardımcı olacak” dedi. .

Bu risk gerçektir. Revenko daha önce Kiev’in yaklaşık 130 kilometre (80 mil) kuzeydoğusundaki Chernihiv’deki bir gençlik kütüphanesinin 3 boyutlu görüntülerini çekmişti. 1902’de Gotik Uyanış tarzı sivri kemerli bir binada açılan kütüphane, 11 Mart 2022’de bir Rus hava saldırısının hedefi oldu.

3 boyutlu bir görüntü, binanın yan tarafına açılmış büyük bir delik ve her yere dağılmış molozları gösteriyor. Aynı zamanda yere isabet eden bombanın derinliğini ve gücünü de gösteriyor. Herhangi bir onarımdan sonra bu tür sahneleri görmek isteyen tarihçilerin yanı sıra savcılar veya müfettişler için vazgeçilmez olabilir.

Revenko, “Korumak önemlidir çünkü düşmanın ve Rusların yok etmeye çalıştığı şey bizim kim olduğumuz ve kimliğimizin ne olduğudur.” dedi. “Kimliğimiz gerçekten koruyabileceğimiz ve gelecek nesillere aktarabileceğimiz bir miras ve kültürdür.”

Erkekler, savaş sırasında bir miktar koruma nedeniyle All Saints Kilisesi’nde çalışmaya başladılar. Lavra’nın kapıları, teorik olarak siteye uluslararası hukukun korumasını veren 1954 Lahey Sözleşmesinin mavi kalkan sembolünü taşıyor.

Ancak Dinyeper Nehri’ne bakan bir tepede bulunan site, Ukrayna cumhurbaşkanlığı binasından ve Moskova’nın hedefi olan Kiev’deki diğer binalardan sadece birkaç kilometre (bir mil) uzakta. Son haftalarda Kiev, tekrarlanan Rus füze ve drone saldırılarına maruz kaldı ve bu da bir grev veya serpintiden kaynaklanan hasar riskini artırdı.

Washington’daki Rusya Büyükelçiliği, tarihi yerlerle ilgili hedefleme uygulamaları hakkında yorum talebine yanıt vermedi.

Durant ve Revenko, diğer kültürel alanların görüntülerini çekmek üzere cephe hatlarına yaklaşmak için Ukrayna’nın Mykolaiv şehrine gitti.

Revenko, All Saints Kilisesi’ndeki sanat eserlerini işaret ederek, “Bir mimar olarak, gerçekten ülkenizi yeniden keşfetmek ve kültürünüzü yeniden keşfetmek gibi bir şey,” dedi.

2020 Beyrut liman patlaması ve Türkiye’yi vuran son deprem sırasında da gönüllü olan Durant için Ukrayna’da 3D tarama, ona becerilerini insanların ihtiyaç duyduğu anda kullanma fırsatı veriyor.

“Ben doktor değilim. Gerson’a ya da yerlere gidip insanları iyileştiremem. Bu benim becerim değil” dedi Durant. “Ben iyi bir aşçı değilim. Yemek veremem ama mühendisim. Bu 3B becerisine ve verdiğim diğer yapısal değerlendirme becerilerine sahibim.

___

John Gambrell’i Twitter’da www.twitter.com/jongambrellAP adresinden takip edin

___

AP’nin Ukrayna’daki savaşla ilgili haberini https://apnews.com/hub/russia-ukraine adresinden takip edin