Megan Mylan & Lars Scree ‘Simple as Water’ Cinematografía – Proceso – Línea de tiempo

Con su último documental Tan simple como el agua, La directora y productora Megan Mylan esperaba capturar tanto la intimidad como el tamaño, sin darse cuenta de la “grandeza” del éxodo de refugiados de la Siria devastada por la guerra a través de “estas historias familiares muy cercanas”. .

Uno de los colaboradores clave que ayudó al ganador del Oscar a lograr esta visión fue Lars Scree, el director de fotografía danés detrás de títulos tan aclamados. Hacedor de reyes, Riqueza generacional, La apariencia de la paz Y Ley de asesinato, Golden Frog de CameriMage y el Premio de Cinematografía del Festival de Cine de Sundance para World Cinema – Documental y otros reconocimientos.

Mylan se asoció con el director Janus Mets en un documento POV de 2011 para pensar en él. Armadillo, Para lo cual persiguió a un regimiento de soldados daneses y lucharon con los talibanes.

“Armadillo Fue … este estudio de personajes; Este retrato y meditación. Lo que quería era que sintiera que le faltaba energía y timidez, pero este pensamiento, esta pieza de poesía meditativa está tan inconscientemente ligado ”, le dice Mylan a Scree en la última edición de Deadline. Proceso. “Quiero decir, sé que hubo mucho esfuerzo en ella, pero eso es lo que estaba buscando. Pensé que lo hiciste tan hermoso en esa película debido a esa combinación.

Tan simple como el agua Lleva a los visitantes a la búsqueda del incumplimiento de las familias sirias y explora el impacto de la guerra, la secesión y el desplazamiento, así como los vínculos fundamentales entre padres e hijos, a través del huracán de obstáculos, para construir una nueva vida. Durante un período de cinco años filmado en Turquía, Grecia, Alemania, Siria y Estados Unidos, el proyecto se logró gracias a los esfuerzos conjuntos de pequeños grupos de todo el mundo; Muchos de los que están detrás de escena son refugiados sirios.

Me gusta ArmadilloLa película trata menos sobre los gigantescos “momentos bandera” y más sobre el “fluir de la emoción”, y observa a las familias de refugiados en “pequeños momentos” y lucha por la “gravedad de la pérdida”.

Por supuesto, para poder traer una imagen como esta Tan simple como el agua De por vida, Mylan tendría que descubrir la variedad de objetos documentales y hacer un contacto real con ellos; siempre la han llamado “con el más profundo respeto por el santuario”. “Generar confianza y acceso es muy básico. Siempre intentamos entrar en la vida de familias que se encontraban en situaciones tan vulnerables, y hubo mucha publicidad en los medios”, dice. Qué.

Para Skree, presentar historias como la retratada en la película se trata de estar “hipotecado”, de tomarse el tiempo para “bajar las cámaras” y “mostrar una preocupación genuina por esas personas”.

Cuando Scree comenzó como un fotógrafo estándar, considerando la naturaleza colectiva del oficio, el trabajo de un director de fotografía se sintió muy relevante para él. “Ser un fotógrafo de imágenes fijas se sentía tan solo”, admite. “Me gusta [that] Cuando haces una película, es la casa que construyes. Nunca se sabe cómo terminará. Es muy orgánico “.

Parte de la atracción hacia la cinematografía documental, en particular, es darse cuenta de lo importante que es estar “en el terreno, en primera línea”, captar la realidad de cualquier situación y ser “completamente diferente”. Estudias en casa.

Mylan cree cuando la gente lo ve Tan simple como el aguaExperimentarán y unirán la realidad que enfrentan las familias que retratan, y llevarán consigo algunas cosas. “Cuando las personas escapan de las zonas de guerra, se les debe dar un camino seguro. No tienen que abordar los barcos del secuestrador”, dice. “Las familias deben reunirse. No tienen que pasar dos años con padres e hijos que se perdieron la infancia y todos esos momentos importantes, y pueden matricular a los niños en la escuela.

Sin embargo, la principal esperanza del cineasta es que la misma “intimidad” que tuvo durante el rodaje se borre de la experiencia del público con la película. “Es realmente una sensación de conexión y una sensación de algo muy simple, que todos tenemos más en común de lo que somos diferentes”, dice, “dondequiera que estés, el amor de los padres es profundo en su hijo. Nacido”.

Tan simple como el agua Debutó en todo el mundo en el Festival de Cine de Tribeca 2021 y estuvo presente en cines limitados antes de debutar en HBO el 16 de noviembre. La película ya está disponible para su transmisión en HBO Max. Coproducida por Mylan Robin Hessman, coproducida por Hasim Obid, Ala Hassan y Yara Hassan. Michael Chin contribuyó a la cinematografía de la película, a quien se le atribuye haber apodado a una joven como “Rafia Salameh”, quien debe ser anónima para su protección.

En su conversación sobre El proceso, como puede ver en su totalidad arriba, Mylan y Scree desglosaron aún más el proceso de incorporar “ese poema que se obtiene de muchas películas de ficción” en su documental, tocando la trayectoria profesional de Scree y más.