Knesset sözcüsü, Alman parlamentosunda gözlerinde yaşlarla yas şarkısı söylüyor
Knesset Başkanı MK Mickey Levy Perşembe günü Alman parlamentosunu Uluslararası Holokost’u kutlamaya ve demokrasiyi savunmaya ve gelecek nesilleri nefrete karşı eğitmeye çağırdı.
İlk kez bir konuşmacı tüm Alman parlamentosuna hitap ediyor.
Levi’nin konuşması sırasında Kadish, Nazilerin Almanya’ya karşı başlattığı Kristallnacht soykırımından kısa bir süre önce, 22 Ekim 1938’de Mitswa’daki barında genç bir adam tarafından kullanılan bir dua kitabından okuduğu geleneksel bir Yahudi yas duasından bir alıntı okudu. Yahudiler.
Levy, “Bir an için, yaşayacakları hayat Almanya’daki gerçekle yüz yüze gelmeden önce,” diye konuşurken duygularını kontrol edemedi.
Levy yaptığı İbranice konuşmada, Almanya Başbakanı Olaf Scholes, Almanya Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier, ulusal üst düzey yetkililer, milletvekilleri ve Holokost’tan kaçan Aubrey’in katıldığı törenin gerçekleştiği binanın önemine dikkat çekti.
Levy, “Burada, bu tarihi binada, Alman parlamentosunun konağında, erkeklerin demokrasiyi – küçük de olsa – yenme potansiyelini kullanma yeteneği anlaşılabilir.” Dedi. “İnsanlığın kötülüğün sınırlarını genişlettiği yer burasıdır – demokratik bir yapıyı ırkçı ve ayrımcı bir tiranlığa dönüştüren değerlerin kaybı.”
Knesset sözcüsü MK Mickey Levy’nin 27 Ocak 2022’de Alman parlamentosu Bundestock’ta düzenlenen Uluslararası Holokost’u Anma Günü sırasında elinde bir Holokost dua kitabını tutarken gösteren bir videodan ekran görüntüsü. (Youtube)
“İşte bu yüzden, bu evin duvarları içinde huzurlu taş ve çelik tanık olarak duruyor.
Levy, “Holokost’un anısını korumak zor bir iştir” dedi. “Ancak hafızayla, ortak değerler ve hayallere dayalı olarak ondan bir vizyon oluşturmamız, umudu ve geleceği birlikte planlamamız gerekiyor.”
Bir görev vardır, “Gençlerimizi ve kadınlarımızı erkekteki iyiliği beslemeliyiz. Sırf o öteki diye, onları ötekinden nefret etmemeleri konusunda uyarın. Avrupa’daki Yahudi Soykırımı’nın katı ve ebedi uyarısını yapmak için: Bir daha asla!
1942’deki Wanzi Konferansı’nın üzerinden 80 yıl geçtiğine dikkat çeken Nazi liderleri, nihai bir çözüm planlayarak, bu on yılların Avrupalı Yahudileri katletmeye ve “yaraları iyileştirmeye” yetmediğini söyledi.
Uluslararası Holokost’u Anma Günü’nde – Knesset Sözcüsü Mickey Levy, Bundestock’ta İbranice gözyaşlarıyla konuşuyor pic.twitter.com/Mlj356JZPy
– DaphnaLiel (apDaphnaLiel) 27 Ocak 2022
“Hâlâ iyileşmemiş yara izleri taşıyan ve onlar için bir merhem bulamayacak pek çok kişi var.”
Levy, İsrail ve Almanya’nın “uzlaşma ve aramızdaki ilişkilerin ve cesur dostluğun kurulması yolunda olağanüstü bir yolculuktan” keyif aldıklarını söyledi.
İki ülke arasındaki geniş kapsamlı işbirliğine değinen Levy, Almanya’nın İsrail’in güvenliğini dış politikasının temel direklerinden biri haline getirdiğini söyledi. “Almanya, anti-Siyonist gibi giyinmiş olsalar bile, anti-Semitizm ifadelerine karşı kararlıdır” dedi.
Levy, eski Cumhurbaşkanı Angela Merkel’e “ikili ilişkiler için çalışmaya devam ettiği” için teşekkür etti.
Mevcut Başkan Sholes’a dönen Levy, “İsrail size güveniyor ve siz de biliyorsunuz ki bu uzun süredir devam eden geleneği sürdüreceğinizi ve milletler ve halklar arasındaki ilişkiler için birlikte çalışmaya devam edeceğimizi biliyorsunuz.”
Kadish, dua kitabından gözyaşlarıyla okumayı bitirdi ve “Bu binadaki taş ve çelik duvarlar gibi, Holokost’un dehşetiyle karşı karşıya kaldı” dedi.
Holokost’tan kaçan Inge Auerbacher, 27 Ocak 2022’de Almanya’nın Berlin kentinde düzenlenen Uluslararası Holokost’u Anma Günü’nde Bundestag Başkanı Perbel Pass’ın yanında Knesset Sözcüsü Mickey Levy tarafından kucaklandı. (Q Knitfeld / Dipa AP aracılığıyla)
Federal Meclis Sözcüsü Perbel Bass özel bir parlamento oturumunda, “Ülkemizin özel bir sorumluluğu var – Avrupalı Yahudilere karşı soykırım bir Alman suçudur” dedi. “Ama aynı zamanda, bu herkesin işi – sadece Almanlar değil, Yahudiler değil.”
87 yaşındaki Survivor Auerbacher, Alman parlamentosuna yaptığı açıklamada, “75 yıldır New York’ta yaşıyorum ama o korkunç ve nefret dolu günleri hala hatırlıyorum.”
Auerbacher, “Bu hastalık mümkün olan en kısa sürede tedavi edilmelidir.” Dedi. “Antisemitizm burada – sadece uç noktada değil, aynı zamanda sürekli olarak onarılamaz ve internette bulunan bazı antisemitik troller arasında. Bu bizim topluluğumuzun – tüm toplumun sorunudur.”
Levy’nin ziyaretinde Sholes, Steinmeier ve Dışişleri Bakanı Annalena Barbach ile görüşmeler yer aldı. Salı günü, Nazilerin nihai bir yerleşim planladığı Wanzi’deki tarihi Berlin Sarayı’nı ziyaret etti.
Times of Israel çalışanları rapora katkıda bulundu.
“Yemek meraklısı. Arkadaş canlısı zombi uzmanı. Twitter hayranı. Amatör içe dönük. İnternet uzmanı. Kurnazca büyüleyici yazar. Oyuncu.”