Cardiff isyanları: Polis, elektrikli bisikletin ardından minibüsün CCTV görüntülerini değerlendiriyor
- Daniel Palumbo ve Paul Picot tarafından
- BBC Kontrolü ve BBC Haberleri
İZLEYİN: CCTV, polisin kazadan birkaç dakika önce insanları kovaladığını gösteriyor
Polis, Cardiff’te ayaklanmalara yol açan korkunç bir kazadan birkaç dakika önce elektrikli bisikletli iki adamın bir polis minibüsü tarafından takip edildiğini gösteren CCTV görüntülerini inceliyor.
BBC Verify tarafından analiz edilen video, şüpheli kazanın olduğu yerden yaklaşık 900 metre veya 800 metre uzakta, Ely, Frank Road’da Pazartesi günü 17:59 BST’de kaydedildi.
Ancak Güney Galler Polisi, Snowdon Yolu üzerinde meydana gelen kaza sırasında polis araçlarının bulunmadığını söyledi.
Neden bunu bana bu sabah söylemedin? – Muhabirler polisle karşı karşıya geldi.
Cardiff Körfezi Polis Karakolu önünde yaptığı açıklamada, “Akşam 18:00’den kısa bir süre önce bir polis aracının bisikleti takip ettiğine dair görüntüler aldık” dedi.
Raporun ardından soruları yanıtlamayı reddetti.
Görüntülerin “çatışmaya yol açan koşulları bir araya getirmemize yardımcı olacağını” da sözlerine ekledi.
“Yazılı raporu Başkomiser’e göre incelemek zorundasınız” dedi.
resim kaynağı, İyi resimler
Ely’nin Cardiff banliyösünde kargaşanın ortasında bir araba yanıyor
Ch Supt Stone, “Şu ana kadar aşağıdaki soruşturmaların yapıldığını ve çarpışma meydana geldiğinde Snowdon Road’da polis aracı bulunmadığını doğrulayabiliriz.” dedi.
“Bu aşamada başka herhangi bir aracın olaya karıştığını düşünmüyoruz.”
Yetkili, polis teşkilatının Bağımsız Polis Davranışları Bürosu’na (IOPC) zorunlu sevk yaptığını doğruladı.
Bir IOPC sözcüsü, “Bilgi toplamaya başlamak ve IOPC’nin bağımsız bir soruşturma yürütüp yürütmeyeceğini değerlendirmek için polis olay sonrası prosedürüne müfettişler göndereceğiz” dedi.
Salı sabahı yanmış arabaların külleri görülebiliyordu.
Kazanın ardından toplanan 100’den fazla kişi arabaları ateşe verdi, havai fişekleri patlattı ve polise kaldırım taşları fırlattı.
Cardiff, Ely Caddesi’nde kalan çöp ve yanmış arabalar
C Supt Stone, “15 polis memuru yaralandı, 11’i hastaneye kaldırıldı ve dördü olay yerinde tedavi edildi.” Dedi.
Halihazırda çok sayıda tutuklama yapıldı ve devamı da gelecek” dedi.
Sorumluların yakalanması için elimizden gelenin en iyisini yapacağımızdan eminiz” dedi.
‘Anlayamayacak kadar korktum’
Pazartesi günü saat 18:00 BST’den hemen sonra kazaya polis çağrıldı.
Saat 20:00 civarında polis, hala çatışma mahallinde olduklarını ancak “devam eden kargaşayı bastırmak için” çalıştıklarını tweetledi.
Kuvvet, “anlaşılır bir şekilde korkmuş” sakinlerden çok sayıda telefon aldığını söyledi.
Galler Ambulans Servisi saat 22:30’da olay yerine geri çağrıldı ve beş kişinin hastaneye kaldırıldığını söyledi.
Bölgede oturan 34 yaşındaki Ahmad Abdullah, isyancıların olay yerindeki polis memurlarını “öldürmek” için tehditler duyduğunu söyledi.
“Bir polis memurunu öldürmeden durmayacaklarını söylediler.”
Cardiff: Ely isyancıları polise havai fişek attı
“Bu topluluktaki insanlar şu anda kendilerini güvende hissetmiyor. Bunun her an artabileceğini düşünüyoruz” dedi.
Gençlerin yolda polis memurlarını kovaladığını, arabalara taş ve füze attığını söyledi.
Kuvvet, düşüncelerinin isyanlarda ölen iki çocuğun aileleri ve kurbanlarla birlikte olduğunu söyledi.
Bir araba alev aldı ve çatısına indi
Evans ailesini tanıyan Bridie Poole, Harvey’nin “birçok arkadaşı” olduğunu ve motosikletleri ve futbolu sevdiğini söyledi.
“Kyriez ile en iyi arkadaştı. [they] aynı konudaydı. Birlikte olmaları alışılmadık bir durum değil” dedi.
Bayan Poole, çiftin “etrafta dolaşan videolar nedeniyle” polis memurları tarafından takip edildiğine inandığını söyledi.
Ely’de Snowdon Yolu üzerinde bir araba camlarını kırdı.
Sosyal Adalet Bakanı Jane Hutt Salı öğleden sonra Senedd’e daha fazla tutuklamanın beklendiğini söyledi.
Galler Birinci Bakanı Mark Drakeford, “şok edici raporlardan” “derinden endişe duyduğunu” söyledi.
Başbakan Rishi Sunak’ın bir sözcüsü, yaşananların “korkunç ve kesinlikle kabul edilemez” olduğunu söyledi.
Plaid Cymru ve Galli Liberal Demokratlar tam bir soruşturma çağrısında bulundular. Galler Muhafazakar Senatosu grubunun lideri Andrew RD Davies, bunu “derinden endişe verici” olarak nitelendirdi.
Cardiff belediye başkanı Huw Thomas sükunet çağrısında bulundu ve yerel makamın “farenin olumlu bir imajını yeniden yaratabilmesi ve yansıtabilmesi için temizliğe yardım ettiğini” söyledi.
“Yemek meraklısı. Arkadaş canlısı zombi uzmanı. Twitter hayranı. Amatör içe dönük. İnternet uzmanı. Kurnazca büyüleyici yazar. Oyuncu.”