BBC Başarım Bağımlılıkla Bağlantılı – Son Tarih

Özel: Ailesinin köle ticareti mirasıyla mücadele etmek için bu hafta BBC’den ayrılan Laura Trevelyan, mesleki başarısının Britanya’nın sömürge tarihine kadar uzandığını söyledi.

Eski BBC World News sunucusu, Deadline ile yaptığı bir röportajda, Karayip adası Grenada’da köle sahibi olan ataları için kişisel bir sorumluluk hissettiğini söyledi.

Trevelyan, Charles III’ü Karayipler’deki Commonwealth ulusları arasında artan hesaplaşmanın ortasında İngiliz kraliyet ailesinin kölelikle olan bağlantısını doğru bir şekilde ele almaya çağırdı.

54 yaşındaki BBC’de Emmy ödüllü programlar sunarak 30 yıllık bir kariyerin tadını çıkardı. BBC Dünya Haberleri Amerika. Karayipler için Onarıcı Adalet Hareketi’ne katılmak üzere bu hafta ayrıldı.

“Neredeyse 200 yıl sonra benim kendi sosyal ve profesyonel konumum, kesinlikle ailemizin, en azından kısmen köleleştirme yoluyla elde ettiği zenginlik ve statüye bağlı” dedi. “Tesadüf yoktur. Geçmiş, bugünü tanımlar.”

Eski ABC News başkanı James Goldston ile evli olan Trevelyan ve ailesi, atalarının altı şeker tarlasında 1.000 köleye sahip olması nedeniyle geçen ay Grenada halkından özür dilemişti.

Trevelyan, hikaye anlatma uzmanlığını ve halka açık platformunu Karayipler’deki sömürgeci gelenekleri kökünden sökme çabalarının profilini yükseltmek için kullandığını söyledi. Henüz resmi bir rolü yok, ancak “onarıcı adalet için gezici bir avukat” olduğunu söylüyor.

Açıkladı: “Bu, boşluğa bir sıçrama, elbette, ancak bir yol kendini gösterdi. Bu bir fırsat ve ben benzersiz bir konumda olabilirim. [to embrace this role] Çünkü ben köle sahiplerinin soyundan geliyorum ve bununla ilgili tüm soruları yanıtlamaktan korkmuyorum.

Geçen yıl ailesinin köle ticareti geçmişiyle ilgili bir BBC belgeseli çekmek için Grenada’ya giden Trevelyan, davayı üstlenmek zorunda kaldı. Gezinin “derin” bir etkisi oldu ve Grenada’daki obezite, hipertansiyon ve diyabetin izleri sömürgeciliğe kadar uzandığından, köleliğin mirasının devam ettiğini anlamasına yardımcı oldu.

Trevelyan geçen ay yaptığı ziyarette, “Özrümüzü imzaladık ve bunu bize teşekkür eden, bizi affeten ve bunun telafi edici adalet mücadelesinde bir dönüm noktası olmasını umduğunu söyleyen Grenada Başbakanı’na verdik.” , bu sırada 100.000 £ (121.000 $) tutarında bir tazminat fonu teklif etti.

Trevelyan, personelini katı tarafsızlık kurallarına tabi tutan BBC’den ayrıldıktan sonra kölelik meselesi hakkında konuşmak için “özgürleştiğini” hissettiğini söyledi. “Kendi sesime sahip olmaya hazırım ve bunun Karayipler’in yanında anlatabileceğim bir hikaye olduğunu hissediyorum” diye açıkladı.

Bu amaçla, İngiliz kraliyet ailesini ilk kez eleştirebildi ve köleliğe karşı mevcut “pişmanlık” konumunun “artık onu gerçekten kesmediğini” savundu.

Trevelyan, “Kralın, başlangıçta köle ticaretine izin verilmesinde kraliyet ailesinin etkili olduğunu kabul etmesi önemlidir. Kraliyet Afrika Şirketi, 17. yüzyılda kraliyet ailesi tarafından tanındı. Köleler, kölelerin baş harfleriyle damgalandı. Daha sonra kral olan York Dükü.

“İngilizlere özgü bir şekilde, bunların hiçbiri kabul edilmiyor… taç giyme töreni ya da taç giyme töreninden sonraki aylar, ortak acılı bir geçmişi kabul etmesi için bir fırsat. Bunu yapmasını şiddetle tavsiye ediyorum.

Geçen yıl Karayipler’e yaptığı bir ziyarette Prens William, köleliğin iğrenç olduğunu, “asla olmamalıydı” ve “tarihimizi sonsuza dek lekelediğini” söyledi.

Trevelyan bu hafta başlarında imzaladı, teşekkürler BBC Dünya Haberleri Amerika Seyircilerin arasında olmanın ve gösteriyi sunmanın “mutlak bir onur” olduğunu söyledi.