ABD, Kanada, Çin ve Almanya’dan gelen çelik fabrikalarına tarifeler uyguluyor
gönderildi 17 Ağu 2023 13:24 ET
Hamilton, Ontario’daki bir çelik fabrikasından çıkan duman. 7 Haziran 2023 Çarşamba günü orman yangınlarından çıkan duman gökyüzünü kaplarken gün batımından önce yükseliyor (The Canadian Press/Chris Young)
ABD Ticaret Bakanlığı Perşembe günü yaptığı açıklamada, Kanada, Almanya ve Çin’den yapılan kalaylı çelik ithalatına ön anti-damping vergileri uygulayacağını ve daha yüksek fiyatlardan korkan gıda kutusu üreticilerini bir miktar rahatlatan bir kararla diğer beş ülkeyi kurtaracağını söyledi. tanımlar.
Bakanlık, %122,5’lik en yüksek anti-damping vergisinin, ülkenin en büyük üreticisi Baoshan Iron and Steel de dahil olmak üzere Çin’den ithal edilen kalay fabrikalarına uygulanacağını söyledi.
Bakanlık, Thyssenkrupp da dahil olmak üzere Alman üreticilerden yapılan kalay fabrikası ithalatına %7,02 ve ArcelorMittal dahil Kanadalı üreticilerden yapılan ithalata %5,29’luk bir başlangıç vergisi uygulayacak.
Ticaret Bakanlığı, İngiltere, Hollanda, Güney Kore, Tayvan ve Türkiye’den ithal edilen – gıda kutuları, boya, aerosol ürünler ve diğer kaplarda yaygın olarak kullanılan – parlak gümüş metale herhangi bir tarife uygulanmayacağını da sözlerine ekledi.
Bir Ticaret Departmanı yetkilisi gazetecilere verdiği demeçte, Kanada, Almanya ve Çin’deki üreticilerin kalay fabrikalarını kendi iç pazarlarından daha düşük fiyatlara sattıklarının tespit edildiğini söyledi. Yetkili, Çin’in oranlarının daha yüksek olduğunu, çünkü soruşturmada büyük bir üreticinin işbirliği yapmamasının bir “ters çıkarım” tespit edilmesine yol açtığını ve diğer yanıt verenlerin Çin hükümetinden bağımsız olduklarını kanıtlayamadıklarını da sözlerine ekledi.
Yakından izlenen dava, ABD’li çelik üreticisi Cleveland-Cliffs’in son yıllarda birçok ABD üretim tesisinin kapatıldığı teneke sektöründe yabancı dampingi yaptığı iddiasıyla bir dilekçe vermesinin ardından Şubat ayında başladı.
Haziran ayında Ticaret Departmanı, ayrı ve paralel bir soruşturmanın parçası olarak, Baoshan Iron and Steel’in kalay fabrikası ithalatına %543 ve diğer tüm Çinli üreticilere %89’luk ön sübvansiyon önleyici vergiler açıkladı.
Perşembe günkü kararda adı geçen diğer ülkeler, sübvansiyon karşıtı soruşturmalara tabi değil.
daha yüksek maliyetler?
Bir ticaret grubu olan Konserve Üreticileri Enstitüsü, karardan önce, ABD’li çelik üreticilerinin şu anda yurt içinde teneke kutu üretimi için gereken tenekenin yarısından azını üretmesi nedeniyle, herhangi bir yeni ithalat vergisinin, enflasyonun olduğu bir dönemde malzeme maliyetlerini ve gıda fiyatlarını yukarı çekeceğini savundu. hala yüksek.
Haziran ayında kongre üyelerinden gelen iki partili bir mektupta, daha yüksek anti-damping vergilerinin gıda ve aerosol ürünler için konserve ambalaj maliyetlerini artıracağı ve Çinli konserve ürünleri üreticilerine yardımcı olabileceği ve Çin’den daha fazla konserve gıda ithalatını artırabileceği savunuldu.
Ancak görevler başlangıçta korktuğundan çok daha azdı. İlk dilekçesinde Cleveland-Cliffs, Ticaret Departmanından Kanada’dan yapılan ithalata %79,6, Almanya’ya %70,2, İngiltere’ye %111,92, Güney Kore’ye %110,5 ve Güney Kore’ye %296 oranında anti-damping vergisi uygulamasını istedi. Hollanda, Tayvan’da %60’a kadar ve Türkiye’de %97,2’ye kadar.
Can Üreticileri Enstitüsü yaptığı açıklamada, Cleveland Cliffs tarafından talep edilen yüksek ücretlerin çoğunun tahsil edilmemesinin “minnettar” olduğunu söyledi.
Grubun başkanı Robert Bodway, “Nihai ticari kararın, Kanada ve Alman çelik fabrikaları için önerilen vergilerin kaldırılmasına yol açacağını umuyoruz” dedi.
Bodway, “Bölüm 232’ye atıfta bulunarak, “Yerli kutu üreticilerini yabancı ambalajsız çelik kutular ve yabancı paketlenmiş gıda ürünleri ithalatına karşı rekabet açısından dezavantajlı duruma getiren 232 tarifesi nedeniyle ABD teneke levha fiyatları hala dünyanın en yüksek fiyatları” dedi. Tarifeler ilk olarak Trump yönetimi tarafından küresel çelik ve alüminyum ithalatına uygulandı.
Bir Ticaret Bakanlığı yetkilisi, vergilerden kaçan beş ülkenin ABD’deki kalay fabrikalarından yapılan ithalatın yaklaşık yarısını oluşturduğunu, Çin’in yaklaşık %14’ünü ve Kanada ve Almanya’nın yaklaşık %30’unu oluşturduğunu söyledi.
Tarife kararı, Cleveland Cliffs’in sac metal sektöründeki ana rakibi US Steel için iki ABD’li çelik üreticisinin konsolidasyon sürecini hızlandıracak bir devralma teklifini açıklamasından bir haftadan kısa bir süre sonra açıklandı. Cleveland-Cliffs Başkanı Lourenco Goncalves, Trump yönetimi tarafından ithal çeliğe uygulanan %25 “Bölüm 232” ulusal güvenlik tarifelerinin sürdürülmesi gereğini defalarca savundu.
2020’de Cleveland-Cliffs, AK Steel ve ArcelorMittal’in ABD varlıklarını satın alarak, onu ABD’nin en büyük demir cevheri yüksek fırın çeliği üreticisi haline getirdi.
(Raporlayan David Lauder ve Susan Heavy; Düzenleyen Chizu Nomiyama ve Paul Simao)
The department will impose preliminary duties of 7.02% on tin mill imports from German producers, including Thyssenkrupp and 5.29% on imports from Canadian producers, including ArcelorMittal.
No duties will be imposed on the shiny silver metal - widely used in cans for food, paint, aerosol products and other containers - imported from Britain, the Netherlands, South Korea, Taiwan and Turkey, the Commerce Department added.
A Commerce Department official told reporters that producers in Canada, Germany and China were found to be selling tin mill steel at prices below those in their home markets. China's rates were higher because a lack of cooperation from a major producer in the investigation led to an "adverse inference" determination, while other respondents could not prove that they were independent of the Chinese government, the official added.
The closely watched case was initiated in February after a petition from a single U.S. steelmaker, Cleveland-Cliffs, alleged foreign dumping in the tin-plate sector, which has seen several U.S. production facilities close in recent years.
The Commerce Department in June announced preliminary anti-subsidy duties of 543% on tin mill imports from Baoshan Iron and Steel and 89% on those from all other Chinese producers as part of a separate, parallel investigation.
The other countries cited in Thursday's decision were not subject to anti-subsidy investigations.
HIGHER COSTS?
The Can Manufacturers Institute, a trade group, argued prior to the decision that because U.S. steelmakers currently produce less than half of the tinplate needed for domestic can manufacturing, any new import duties will lead to higher material costs and food prices at a time when inflation remains elevated.
A bipartisan letter from members of Congress in June also argued that high anti-dumping duties would raise costs for canned packaging for food and aerosol products and could help Chinese producers of canned goods, leading to increased canned food imports from China.
But the duties were significantly less than initially feared. In its initial petition, Cleveland-Cliffs asked the Commerce Department to imposed anti-dumping duties of 79.6% on imports from Canada, 70.2% on Germany, 111.92% on Britain, up to 110.5% on South Korea, up to 296% on the Netherlands, up to 60% on Taiwan and up to 97.2% on Turkey.
In a statement, the Can Manufacturers Institute said it was "thankful" that most of the high duties requested by Cleveland-Cliffs were not imposed.
"We are hopeful the final Commerce determination will eliminate the proposed duties on Canadian and German tin mill steel," said Robert Budway, the group's president.
"U.S. tin plate prices already remain the highest in the world due to the 232 tariffs, placing domestic can makers at a competitive disadvantage to foreign imports of unfilled steel cans and foreign filled food products," Budway said, referring to the "Section 232" tariffs on global steel and aluminium imports first imposed by the Trump administration.
- Top headlines on Canadian politics, all in one place
- Capital Dispatch: Sign up for the latest in federal politics and why it matters
The five countries that escaped duties account for about half of U.S. tin mill steel imports, while China accounts for about 14% and Canada and Germany account for about 30%, the Commerce Department official said.
The tariffs decision was announced less than a week after Cleveland-Cliffs announced a buyout offer of its major competitor in the tin-plate sector, U.S. Steel, an acquisition that would accelerate consolidation among American steel producers. Cleveland-Cliffs Chairman Lourenco Goncalves has repeatedly argued in favour of the need to maintain the 25% "Section 232" national security tariffs on imported steel imposed by the Trump administration.
Cleveland-Cliffs in 2020 acquired AK Steel and ArcelorMittal's U.S. assets, making it the largest U.S. producer of blast-furnace steel made from iron ore.
(Reporting by David Lawder and Susan Heavey; Editing by Chizu Nomiyama and Paul Simao)
-->
“Web hayranı. Tipik düşünür. İçine kapanık. Amatör iletişimci. Pop kültürü meraklısı.”