Orhun Kungoran asiste al debutante de Rocket Albern Chengkun en turco y baloncesto

Comparten la casa de Houston y el huracán de nuevas experiencias en un país nunca antes visto.

Kungoran a menudo facilita la transformación de Chengkun y lo ayuda a tener éxito, como un joven entrenador y un fanático del baloncesto, un curso de experiencia en parte avanzado, en parte un campamento de imaginación.

“Fue como un sueño”, dijo Kungoran. “Siento que estoy viviendo un sueño. Tenemos entrenadores en jefe increíbles, entrenadores asistentes increíbles. Intento aprender todo lo que puedo. Intento concentrarme en cada detalle de los ejercicios, los juegos. En los juegos, estoy detrás el Banco.

“También trato de concentrarme en Al-P. A veces se pierde algunas cosas debido al idioma. Intento ayudar con eso, pero para mí es como … puedo decir que es como un sueño”.

Para el entrenador entusiasta, el entrenamiento pequeño será mejor. Pero Kungoran disfruta del suelo cada minuto. Así dejó de jugar. Su carrera como jugador será corta. Una carrera como entrenador durará, sobre todo ahora que tiene un inicio y un entrenamiento inimaginables.

“Decidí que tenía un mejor camino como entrenador que como jugador”, dijo Kungoran. “Encontré más potencial. Y estoy loco. Me gusta el baloncesto. Como entrenador en Turquía, pasaba seis o siete horas al día en la cancha.

“Antes de los partidos, envío a los jugadores a calentar. Me quedo tres horas porque no puedo salir. Es un sueño hermoso, todos estos jugadores, jugadores talentosos. Es un gran placer para mí.

No termina cuando abandona el escenario. Su paso por la NBA ya lo había llevado de Toronto a Los Ángeles. Pero Houston estará en casa. Se unió a Chengdu en septiembre, e incluso con todos los viajes, el récord de su vida en Estados Unidos no será un turista, sino un residente.

“Fuera de los tribunales, esta es la primera vez que estoy en Estados Unidos”, dijo Kungoran. “Simplemente llegó a nuestro conocimiento entonces. Eso es lo más importante. Houston es una gran ciudad. Gran ciudad y la gente es muy amable. Dan la bienvenida a la gente.

Sin embargo, la intención es ayudar a Chengun, a veces para que se sienta más relajado.

“Él también me ayuda mucho fuera de la cancha, porque este es mi primer año y estamos juntos”, dijo Chengun antes de agregar algo que los hizo reír a ambos.

“No traduciré lo que dijo”, dijo Kungoran.

Su trabajo fue diferente en muchos aspectos a tener un traductor de Yao Ming para facilitar el cambio.

Colin Pine estaba muy interesado en el baloncesto y la cultura china, pero no era entrenador ni ex jugador. No solo manejó la traducción para Yao en prácticas y sesiones de medios, sino que también ayudó a enseñarle sobre la vida en los Estados Unidos desde las vacaciones y las costumbres hasta el inglés lingüístico que no se incluye en las materias de Yao.

Cheng y Kungoran aprenden juntos.

“Estamos juntos fuera de la cancha”, dijo Kungoran. “Comemos juntos. En casa, decidimos hablar más inglés. Es bueno para él. No es bueno para mí hablar turco aquí. Quiero mejorar mi inglés. Entonces, es bueno para los dos.

Es mejor que bueno. Desde la educación de un entrenador hasta la diversión de los fanáticos del baloncesto, nunca soñó que sería “como un sueño”.