Netflix elimina el episodio de ‘Superviviente designado’ en medio de una solicitud del gobierno

Aunque se sabía que Netflix agregaba titulares a su sitio de transmisión, la compañía se vio obligada a eliminar un episodio. Superviviente designado Desde su servicio en Turquía el año pasado. La temporada 2, episodio 7, “Relaciones familiares” se retiró del escenario en medio de la solicitud del gobierno turco, según el Informe anual de personalidad social ambiental de Streamer para 2020.

En este episodio, el actor Troy Kaylak imagina al presidente turco Fatih Durran en llamas por la oposición del país cuando visita los Estados Unidos para una cumbre de la OTAN. Este capítulo tiene un parecido sorprendente con el conflicto de la vida real entre el gobierno turco y el clérigo Bethulla Cullen, de quien se dice que jugó un papel en el fallido intento de golpe de Estado en Turquía. El reportero de Hollywood. La noticia de que el episodio sería eliminado se informó por primera vez en mayo de 2020, cuando Netflix dijo en un comunicado que “siguiendo la solicitud del regulador turco, hemos eliminado un episodio”. Superviviente designado De Netflix en Turquía, de acuerdo con la ley local. “El capítulo está en servicio en todas las demás regiones.

Tras la censura del episodio Turquía, Gaylog, en un comunicado por correo electrónico El reportero de Hollywood, “Naturalmente, se sintió decepcionado por la decisión de auditar este o cualquier episodio de la serie”. El actor explicó que “cuando acepté este papel, me advirtieron que podría haber algunas repercusiones por parte de los amigos turcos”. [but] Para mí, este es un personaje de ficción en una serie de ficción que se basa en el gran drama para contar sus historias y deleitar a su audiencia, y mientras hago con cada personaje, me acerco a este personaje de manera responsable y honesta para servir a la trama. . Quienes me conocen saben que no incluyo mis puntos de vista políticos en el paquete, aunque reconozco todo lo que hay en Turquía, incluida la comida (el kabab de donantes es mi favorito), el helado, la música y el alma de mi gente. “

El episodio no es el único titular que se extrae del portal turco de Streamer. También en 2020 Netflix borró la imagen Cuties, Lo que provocó indignación internacional antes de que debutara en el escenario el año pasado, lo que llevó a acusaciones de que Netflix había exagerado a las mujeres jóvenes por la forma en que se anunciaba. Decidió eliminar Cuties, Que todavía está disponible para transmisión en otros países, siguiendo las órdenes de RTUK, el organismo de control de medios de Turquía. Después de que el Ministerio de Familia y Política Social de Turquía dijera que la película “podría estar abierta a la negligencia y el abuso infantil y afectar negativamente su desarrollo psicológico”, el organismo de control votó por unanimidad. Cuties‘Eliminación.

En Singapur, mientras tanto, se eliminó Netflix Cocido con cannabis, En una serie de competencia, los chefs compiten para crear comestibles de marihuana y filman Un buen viaje: aventuras en psicodélicos, Las celebridades describen sus experiencias usando píldoras mágicas. La Autoridad de Desarrollo de Medios de Infocomm de Singapur ordenó a Streamer ambos títulos debido al uso de drogas.