Los comerciantes búlgaros negocian cuando la lira pelea en Turquía

Edirne, Turquía (AB) – Los compradores búlgaros cruzan la frontera occidental de Turquía en automóviles y autobuses, utilizando la lira turca en declive como combustible para sus propias compras.

Su primera parada es el cambio de divisas, que luego va a los mercados y tiendas de comestibles en la ciudad de Edirne, en el noroeste de Turquía.

En Nochebuena, el mercado turco de la ciudad se llenó de compradores de Bulgaria. Hattis Ahmadova dijo que abordó el autobús, que partió a las 3 a.m., que cruzaría la frontera hacia Edirne, cambió 200 levas búlgaras y comenzó a comprar por 1.150 liras turcas.


Gulfie Ozinova, de 60 años, dijo que Bulgaria era demasiado cara para encontrar regalos para sus hijos y nietos.

Turquía atraviesa una crisis económica de más del 21%, y las cifras oficiales de inflación afectan los precios de los alimentos, el combustible y los hogares. Pero para los compradores búlgaros, las tiendas de comestibles son una ganga y empacan sus baúles y se van del país.

La lira experimentó su mes más volátil en diciembre, cayendo casi todos los días, y finalmente el 20 de diciembre la moneda turca perdió más del 60% de su valor frente al dólar a un máximo histórico de 18,36 frente al dólar estadounidense. . Los turistas se han beneficiado de esta caída monetaria.

La lira volvió a subir después de que la semana terminó en 10,83 frente al dólar, tras el anuncio del presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, de nuevos instrumentos financieros para proteger la lira contra las fluctuaciones monetarias.

READ  Zeynep Erman, trajedinin ortasında huzuru bulmak için SU'nun Türk camiasına, tenise güveniyor

Bulent Reisoglu, director de la cooperativa Ulus Bazaar Co-op en Edirne, dijo que el número de extranjeros se había cuadriplicado en las últimas semanas.

“Los estacionamientos están llenos de autos búlgaros y es casi imposible ver las placas de Edirne o Estambul”, dijo. La lógica es la misma que venderlo o pensar que nunca lo volverán a encontrar.

Los comerciantes también vinieron de la vecina Grecia y convirtieron el euro en liras. Un comerciante, Ezra Mollah, dijo que estaba feliz de comprar regalos para él y su familia.

A pesar del repunte de la lira la semana pasada, la moneda nacional turca ha perdido casi el 40% de su valor este año, provocada por la insistencia de Erdogan en reducir las tasas de interés, que actualmente se sitúa en el 14%. La teoría económica establecida establece que la alta inflación se puede reducir aumentando las tasas de interés, pero Erdogan sostiene lo contrario. Bajo su nuevo plan económico, Erdogan quiere un crédito más barato, más exportaciones y un mayor crecimiento.

Si bien los turcos han estado esperando en largas colas por el pan en el frío este mes, su poder adquisitivo se ha desplomado en medio del aumento de los precios. Erdogan ha instado a las empresas turcas a reducir sus precios a medida que la lira se estabiliza, pero no hay indicios de que alguna vez sustituyan a la multitud de compradores búlgaros en Edirne.

___

Zeynep Bilginsoy y Robert Badendieck contribuyeron desde Estambul.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir